[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4762: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4764: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4765: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4766: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
forum zu [werner.stangl]s arbeitsblättern • Thema anzeigen - Japanisch lernen

forum zu [werner.stangl]s arbeitsblättern

Japanisch lernen

Japanisch lernen

Beitragvon tokyoichiban » Fr 20. Okt 2006, 05:59

Hallo Forum,

ich fand vor kurzem die Arbeitsblätter und bin begeistert.
Ich lebe in Japan und das schon seit 9 Jahren. Mein Japanisch ist ok, aber eben nur ok.

Japanische Grammatik ist relativ einfach, damit habe ich keine Probleme. Ich würde einfach gerne meinen Wortschatz erweitern. Da die Worte alle aus chinesischen Schriftzeichen (Kanji)bestehen, versucht jede Methode mir zunächst die 2,000 Zeichen beizubringen. Das dauert einfach zu lange. Zudem lerne ich damit nur passiv meinen Wortschatz zu erweitern, also Japanisches in Deutsch oder Englisch zu übersetzen, aber nicht umgekehrt Japanische Worte zu finden, wenn ich sie brauche.

Jetzt versuche ich es mit einer Lernkartei, was recht gut funktioniert. Ich habe mir dazu eine Schülerzeitung die Asahi Shougakusei Shimbun abonniert, um etwas mehr Alltagsbezug in mein Lernen zu bringen und lese jeden Tag einige Artikel. Der Vorteil der Zeitung ist, das es die Kanji mit einer Umschrift lesbar macht. Ich muss also nicht erst das Zeichen nachschlagen, um dann das Wort lesen zu können.

Jetzt versuche ich noch, eine bessere Methode zu finden, um Worte auszuwählen, die ich lernen möchte. Sollte jemand dazu eine Idee haben, lasst es mich wissen.

Beste Grüsse
Bernd Kestler
tokyoichiban
 
Beiträge: 1
Registriert: Fr 20. Okt 2006, 05:38

Re: Japanisch lernen

Beitragvon Heinrich » Fr 20. Okt 2006, 10:23

Zeitungen lesen ist für manche Sprachen zumindet zu Beginn eher ungeeignet - so sind die meisten englischen oder französischen Tageszeitungen wenig brauchbar - die Leserbriefe sind meist das Einzige in einem "normalen" Englisch oder Französisch. Das rührt in der Regel von den eher ungewöhnlichen Metaphern her, die kein Mensch im Alltag gebraucht - auch die deutschen Tageszeitungen sind hier nicht viel besser!
Für Japanish kann ich das nicht beurteilen, womöglich ist eine Schülerzeitung auch auf Grund der Zielgruppe anders geschrieben. Wenn es dir um die Schriftzeichen geht, ist das wohl auch etwas anders gelagert.
Vielleicht erkundigst du dich auch, wie japanische Kinder beim Erlernen vorgehen.
Die Lernkartei ist sicherlich praktisch, aber auch hier ist das Wort losgelöst vom Bezeichneten, was natürlich auch nicht immer günstig ist.
Heinrich
 
Beiträge: 3
Registriert: So 3. Sep 2006, 09:25

Japanisch am Besten in Japan Lernen

Beitragvon Japan » Fr 18. Jun 2010, 18:11

Also ich bin ehrlich gesagt immer noch der Meinung, dass man Japanisch am Besten direkt in Japan lernen sollte. Auf einer Japan Rundreise kann man nicht nur Land und Leute kennenlernen und die Kultur erleben, was einem wirklich weiterhilft auch bei dem Sprachverständnis.
Japan
 
Beiträge: 2
Registriert: Fr 18. Jun 2010, 18:00
Wohnort: Japan

Hin oder Herr

Beitragvon koblenzer » Mo 20. Sep 2010, 15:20

koblenzer
 
Beiträge: 1
Registriert: Mo 20. Sep 2010, 15:15
Wohnort: Koblenz


Zurück zu Lernen & Lerntechnik

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron

free counters